Zum Inhalt springen
Unabhängige Vergleiche · Quellenbasiert · Keine Hersteller­muster
deinküchenbegleiter.de
☰ Menü
Vergleichstest · Siebträger

DeLonghi vs Sage Siebträger 2026: 3 vs 3 Modelle im Direktvergleich

DeLonghi Stilosa, Dedica und La Specialista gegen Sage Bambino Plus, Barista Pro und Touch Impress – sechs Siebträger, zwei Marken, eine Entscheidungs-Matrix.

Espresso mit Crema wird in italienischer Siebträger-Tasse gezogen
Foto: deinkuechenbegleiter.de

Recherchiert von

Bastian Saupe· Gründer & Chefredakteur

Bastian Saupe gründete deinküchenbegleiter.de Anfang 2026. Er ist seit über zehn Jahren Hobbykoch und liest regelmäßig Tests von Stiftung Warentest, ETM Testmagazin, Haus & Garten Test, Computer Bild und PC-WELT. Seine Empfehlungen entstehen ausschließlich aus dieser Meta-Recherche der öffentlich verfügbaren Tests – nicht aus eigenen Praxis-Tests, nicht aus Hersteller-Mustern und nicht aus bezahlten Kooperationen.

Veröffentlicht: · Aktualisiert: · Lesezeit ca. 3 Min.

Empfehlungen auf einen Blick

ModellEmpfehlung fürNotePreisLink

DeLonghi · Stilosa EC201CD.B

DeLonghi-Klassiker und Best-Buy-Einsteiger1,6ca. 130 € (Stand: April 2026)Amazon →

DeLonghi · Dedica Style EC685.M

DeLonghi-Schmal-Design 15 cm Breite1,5ca. 230 € (Stand: April 2026)Amazon →

DeLonghi · La Specialista Maestro EM450.M

DeLonghi-Premium-All-in-One mit Dual-Heizung1,4ca. 850 € (Stand: April 2026)Amazon →

Sage · the Bambino Plus SES500

Sage-Premium-Einsteiger mit ThermoJet1,4ca. 500 € (Stand: April 2026)Amazon →

Sage · the Barista Pro SES878

Sage-Mittelklasse mit 30-Stufen-Mahlwerk1,4ca. 750 € (Stand: April 2026)Amazon →

Sage · the Barista Touch Impress

Sage-Premium-Top mit Auto-Tamping1,3ca. 1.250 € (Stand: April 2026)Amazon →

DeLonghi und Sage sind die beiden etablierten Marken im deutschen Siebträger-Markt unter 1.500 €. Beide bauen ehrliche Einsteiger- und Premium-Modelle, beide haben Patent-Heizungs-Systeme und beide setzen auf Edelstahl-Gehäuse mit Mahlwerk-Optionen. Wer sich zwischen den Marken entscheiden muss, sollte nicht auf Marketing-Watt-Zahlen schauen, sondern auf Heizungs-System, Mahlwerk-Qualität und Milch­schaum-Komfort. Dieser Vergleich stellt jeweils drei Modelle pro Marke gegenüber, sodass du für jede Anwendungs­klasse den überzeugenden Pick siehst.

Die Empfehlungen im Detail

1

DeLonghi-Klassiker und Best-Buy-Einsteiger

DeLonghi

Stilosa EC201CD.B

GUT1,6Note
DeLonghi Stilosa EC201CD.B
Preisbereichca. 130 € (Stand: April 2026)

Die DeLonghi Stilosa ist der DeLonghi-Klassiker im Einsteiger-Segment. Seit 2017 die meistempfohlene Einsteiger-Espressomaschine im deutschen Markt – 130 € für eine echte Siebträger-Maschine mit klassischem Edelstahl-Look.

Hardware: Thermo­block-Heizung, 15 bar Pumpe mit OPV-Regulierung auf 9 bar Brüh­druck, Edelstahl-Front, manuelle Milch­schaum-Düse mit Cappuccino-Aufsatz, 1 l Wassertank, Doppel­spritz­schutz-Filter (Single- und Double-Shot).

Was sie besonders macht: Preis-Leistung und DeLonghi-Marken-Verarbeitung. Für 130 € bekommst du eine ehrliche Espresso-Maschine mit echtem 9-bar-Brüh­druck. Italienisches Design mit klassischen Linien.

Stärken

  • Best-Buy-Preis ~130 €
  • 9 bar Brüh­druck
  • Doppel­spritz­schutz-Filter
  • Solide DeLonghi-Verarbeitung
  • Italienisches Design

Schwächen

  • Thermo­block-Heizung
  • Plastik-Anteil im Korpus
  • Kein Mahlwerk

Für wen geeignet

Hand­werks-Einsteiger:innen mit kleinem Budget. DeLonghi-Marken-Treue. Studenten und Single-Haushalte.

Wer nicht zugreifen sollte

Wer All-in-One mit Mahlwerk will (siehe La Specialista). Profi-Anwender:innen.

2

DeLonghi-Schmal-Design 15 cm Breite

DeLonghi

Dedica Style EC685.M

SEHR GUT1,5Note
DeLonghi Dedica Style EC685.M
Preisbereichca. 230 € (Stand: April 2026)

Die DeLonghi Dedica Style ist die DeLonghi-Mittel­klasse mit Schmal-Design. Mit 15 cm Breite passt sie in beengte Küchen, wo Standard-Siebträger zu groß sind.

Hardware: Thermo­block, 15 bar Pumpe mit OPV-Regulierung, Edelstahl-Front, manuelle Milch­schaum-Düse mit Dampf-Lock, 1 l Wassertank, Doppel­spritz­schutz-Filter, Tassen­wärmer-Fläche oben.

Was sie besonders macht: kompakter Footprint plus Tassen­wärmer-Fläche. Bei beengter Küche die optimale Wahl, ohne auf DeLonghi-Marken-Qualität zu verzichten.

Stärken

  • Schmal-Design (15 cm Breite)
  • Tassen­wärmer-Fläche
  • OPV-Druck­regulierung
  • Edelstahl-Front
  • DeLonghi-Marken-Verarbeitung

Schwächen

  • Nur 1 l Wassertank
  • Thermo­block-Heizung
  • Panarello statt Profi-Stahl-Düse

Für wen geeignet

Mittel­küche-Bewohner:innen. Designer-orientierte Käufer:innen. DeLonghi-Marken-Treue mit Schmal-Anspruch.

Wer nicht zugreifen sollte

Familien mit Daily-Mehrfach-Workflow. Wer großen Wassertank braucht.

3

DeLonghi-Premium-All-in-One mit Dual-Heizung

DeLonghi

La Specialista Maestro EM450.M

SEHR GUT1,4Note
DeLonghi La Specialista Maestro EM450.M
Preisbereichca. 850 € (Stand: April 2026)

Die DeLonghi La Specialista Maestro ist das DeLonghi-Premium-Top-Modell. Voll­metall-Gehäuse, integriertes konisches Mahlwerk, Dual-Heizungs-System – Italiens Antwort auf Sage Touch Impress zum 30 % günstigeren Preis.

Hardware: integriertes konisches Mahlwerk mit 8 Stufen plus Smart-Tamping-Stations, Dual-Heizungs-System, PID-Steuerung, MyLatteArt-Düse mit drei Aufsätzen, Voll-Edelstahl-Gehäuse, 2,5 l Wassertank.

Was sie besonders macht: Dual-Heizung plus Mahlwerk plus MyLatteArt zum 850-€-Preis. Kein vergleichbares Premium-All-in-One unter 900 €.

Stärken

  • Dual-Heizungs-System
  • Integriertes Mahlwerk plus Smart-Tamping
  • MyLatteArt mit drei Aufsätzen
  • Voll-Edelstahl-Gehäuse
  • Italienisches Premium-Design

Schwächen

  • Mahlwerk nur 8 Stufen
  • Sperriger Footprint
  • Premium-Preis ~850 €

Für wen geeignet

Italienisch-orientierte Käufer:innen mit Premium-Anspruch. DeLonghi-Marken-Treue.

Wer nicht zugreifen sollte

Wer maximale Mahlgrad-Präzision will (siehe Sage Touch Impress).

4

Sage-Premium-Einsteiger mit ThermoJet

Sage

the Bambino Plus SES500

SEHR GUT1,4Note
Sage the Bambino Plus SES500
Preisbereichca. 500 € (Stand: April 2026)

Die Sage Bambino Plus ist die Sage-Premium-Einsteiger-Wahl. Voll-Edelstahl-Gehäuse, ThermoJet-Heizung mit 3-Sekunden-Heat-Up, automatische Milch­schaum-Düse mit Sensoren – alles ohne Mahlwerk im 500-€-Segment.

Hardware: ThermoJet-Heizung, PID-Steuerung, Voll-Edelstahl-Gehäuse, automatische Milch­schaum-Düse mit Temperatur- und Texture-Wahl, 9 bar Brüh­druck mit OPV, 1,9 l Wassertank, kompakter Footprint.

Was sie besonders macht: ThermoJet plus Auto-Schaum zum 500-€-Preis – Premium-Funktionen ohne Mahlwerk-Aufschlag.

Stärken

  • ThermoJet (3 Sek Heat-Up)
  • Auto-Milch­schaum mit Sensoren
  • PID-Temperatur­steuerung
  • Voll-Edelstahl-Gehäuse
  • Kompakter Footprint

Schwächen

  • Kein integriertes Mahlwerk
  • Single-Boiler-System
  • Sperrig (5 kg)

Für wen geeignet

Profi-Einsteiger:innen mit separater Mühle. Sage-Marken-Treue. Käufer:innen, die ThermoJet-Geschwindigkeit wollen.

Wer nicht zugreifen sollte

Wer All-in-One mit Mahlwerk will. Hand­werks-Lerner mit kleinem Budget unter 300 €.

5

Sage-Mittelklasse mit 30-Stufen-Mahlwerk

Sage

the Barista Pro SES878

SEHR GUT1,4Note
Sage the Barista Pro SES878
Preisbereichca. 750 € (Stand: April 2026)

Die Sage Barista Pro ist die Sage-Allrounder-Mittelklasse. Integriertes 30-Stufen-Mahlwerk plus ThermoJet plus PID – alles im 750-€-Segment.

Hardware: integriertes Konus-Mahlwerk mit 30 Stufen, ThermoJet-Heizung, PID-Steuerung, Profi-Milch­schaum-Düse mit 1-Loch-Stahl-Auslauf, 2 l Wassertank, LCD-Anzeige.

Was sie besonders macht: 30 Mahl­stufen plus ThermoJet plus PID zum 750-€-Preis. Sage-Profi-Standard-Mittelklasse.

Stärken

  • 30 Mahl­stufen Konus-Mahlwerk
  • ThermoJet-Heizung
  • PID-Steuerung
  • Profi-Stahl-Milch­schaum-Düse
  • LCD-Anzeige

Schwächen

  • Single-Boiler-System
  • Plastik-Anteil im Korpus
  • Premium-Preis ~750 €

Für wen geeignet

Daily-Espresso-Anwender:innen mit Sage-Marken-Treue. Käufer:innen, die 30 Mahl­stufen wollen.

Wer nicht zugreifen sollte

Wer Dual-Boiler-Workflow braucht. Budget unter 500 €.

6

Sage-Premium-Top mit Auto-Tamping

Sage

the Barista Touch Impress

SEHR GUT1,3Note
Sage the Barista Touch Impress
Preisbereichca. 1.250 € (Stand: April 2026)

Die Sage Barista Touch Impress ist das Sage-Top-Premium-Modell. Auto-Tamping, Auto-Milch­schaum mit Sensoren, Touchscreen mit 5 Profilen – Premium-Komfort eliminiert die Lernkurve.

Hardware: integriertes 30-Stufen-Mahlwerk, automatische Impress-Tampers­tation (10 kg konstanter Druck), PID-Steuerung, Auto-Milch­schaum-Düse mit Temperatur- und Texture-Sensoren, Touchscreen mit Profilen, 2 l Wassertank.

Was sie besonders macht: die Impress-Tampers­tation. Eliminiert die größte Anfänger-Hürde (Tamping-Inkonsistenz). Café-Niveau ab Tag 1.

Stärken

  • Automatische Impress-Tampers­tation
  • Auto-Milch­schaum mit Sensoren
  • Touchscreen mit Profilen
  • 30-Stufen-Konus-Mahlwerk
  • Premium-All-in-One

Schwächen

  • Premium-Preis ~1.250 €
  • Großer Footprint
  • Automatik nimmt Hand­werk weg

Für wen geeignet

Premium-Einsteiger:innen ohne Lernkurve-Wunsch. Sage-Marken-Treue mit höchstem Anspruch.

Wer nicht zugreifen sollte

Hand­werks-Lerner. Budget unter 800 €.

Marken-Profil: DeLonghi (Treviso, Italien)

DeLonghi (italienische Marke seit 1902, in Treviso/Veneto) baut Siebträger seit den späten 1990ern. Die Marke positioniert sich als italienisches Voll­metall-Premium mit klassischen Designs und Dual-Heizungs-System bei Top-Modellen. DeLonghi-Spezifika:

  • Italienisches Voll­metall-Design: Vollmetall-Gehäuse bei Premium-Modellen (La Specialista, Dedica Arte). Klassische Linien, passt zu traditionellen Küchen.
  • Dual-Heizungs-System: separate Heiz­elemente für Espresso (93 °C) und Dampf (130 °C) bei La Specialista – sofortiger Wechsel, gleich­bleibende Temperatur.
  • MyLatteArt-Düsen-System: drei austauschbare Düsen-Aufsätze für Latte, Cappuccino und Macchiato.
  • Schmal-Design: Dedica-Linie mit nur 15 cm Breite.

3 DeLonghi-Picks im Detail

Siehe Picks 1-3 im Detail-Vergleich oben.

Marken-Profil: Sage Appliances (UK)

Sage Appliances (UK, in Australien als Breville bekannt, seit 2002) baut Siebträger seit 2014 für den europäischen Markt. Premium-Premium-Marke mit Fokus auf Auto-Funktionen, ThermoJet-Heizung und Voll-Edelstahl. Sage-Spezifika:

  • ThermoJet-Heizung: Sage-Patent. 3 Sek auf Brüh­temperatur. Industrie-führende Geschwindigkeit.
  • PID-Steuerung in allen Premium-Modellen: präzise Temperatur­konstanz. Andere Marken haben PID nur bei 1.000-€+-Modellen.
  • Auto-Funktionen: Auto-Milch­schaum (Bambino Plus), Auto-Tamping (Touch Impress), Touchscreen-Profile.
  • Voll-Edelstahl-Gehäuse: bei allen Premium-Modellen (Bambino Plus, Barista Pro, Touch Impress).
  • 3 Jahre Garantie auf Antrag bei Premium-Modellen (vs DeLonghi 2 Jahre Standard).

3 Sage-Picks im Detail

Siehe Picks 4-6 im Detail-Vergleich oben.

Entscheidungs-Matrix: Welche Marke für welchen Bedarf?

Wann gewinnt DeLonghi:

  • Du willst italienisches Voll­metall-Design (La Specialista) – Sage hat keine vergleichbare klassische Optik.
  • Du brauchst Dual-Heizungs-System (La Specialista) – Sage Bambino Plus und Barista Pro haben Single-Boiler-Variante.
  • Du willst Schmal-Design (Dedica Style mit 15 cm) – Sage hat keine vergleichbar schmale Linie.
  • Du willst Best-Buy-Einsteiger (Stilosa ~130 €) – Sage Bambino startet bei ~400 €.

Wann gewinnt Sage:

  • Du willst ThermoJet-Heat-Up (3 Sek vs DeLonghi ~30 Sek) – Sage-Spezifikum.
  • Du willst PID-Steuerung im Premium-Mittel­segment (Bambino Plus ab 500 €) – DeLonghi PID erst ab 850 € (La Specialista).
  • Du willst 30-Stufen-Mahlwerk (Barista Pro, Touch Impress) – DeLonghi La Specialista hat nur 8 Stufen.
  • Du willst Auto-Tamping (Touch Impress) – DeLonghi hat keine vergleichbare Funktion.
  • Du willst Voll-Edelstahl-Gehäuse in der Mittel­klasse – Sage ab 500 €, DeLonghi-Vollmetall erst ab 850 €.

Beide Marken gleichwertig:

  • Daily-Espresso-Bedarf für Single- oder Zweier-Haushalte → DeLonghi Stilosa (130 €) oder Sage Bambino Plus (500 €). Beide ehrliche Einsteiger-Maschinen mit echtem 9-bar-Brüh­druck.
  • Premium-Mittelklasse für Profi-Einsteiger → DeLonghi La Specialista (850 €) oder Sage Barista Pro (750 €). Beide All-in-One mit Mahlwerk, beide Premium-Verarbeitung.
  • Premium-Top mit Auto-Funktionen → DeLonghi La Specialista oder Sage Touch Impress – beide Auto-Funktionen, beide Café-Niveau ab Tag 1.

Zwischenfazit

Beide Marken sind 2026 die richtige Wahl im deutschen Mittel- bis Premium-Segment. DeLonghi ist die bessere Wahl für italienisches Design, Dual-Heizung und Best-Buy-Einsteiger unter 200 €. Sage ist die bessere Wahl für ThermoJet-Geschwindigkeit, 30-Stufen-Mahlwerk und Auto-Tamping. Wer die Marke nicht im Kopf hat, kann beim DeLonghi Stilosa (~130 €) und Sage Bambino Plus (~500 €) anfangen – beide sind ehrliche Maschinen mit Marken-Verarbeitung.

Was du als Nächstes liest

Wer bereits weiß, welche Marke zu ihm passt, vertieft sich in die Detail-Vergleiche: Hauptvergleich 2026 für die fünf besten Modelle quer über alle Marken, Mahlwerk-Vergleich für All-in-One-Modelle, Budget-Vergleich für Einsteiger oder Profi-Siebträger-Vergleich für Premium-Modelle ab 500 €. Vor dem Kauf ist die Kaufberatung Pflicht – sie klärt die fünf Achsen (Druck, Heizung, Mahlwerk, Brüh­gruppe, Milch­schaum), auf die es wirklich ankommt.

Häufig gestellte Fragen

DeLonghi oder Sage – welche Marke macht den besseren Espresso?

Bei korrekter Bedienung liegen beide auf vergleichbarem Niveau. Stiftung Warentest und Coffeeness vergeben beiden Marken regelmäßig "gut" und "sehr gut". Bei Aroma-Konsistenz liegt Sage minimal vorn (PID-Steuerung in fast allen Modellen, Sage hat das früher Standard gemacht), bei italienischem Design DeLonghi (Voll­metall-Gehäuse, klassische Linien). Wenn du Hand­werk-orientiert bist und Premium-Funktionen schätzt: Sage. Wenn du italienisches Design und ehrliche Marken-Verarbeitung priorisierst: DeLonghi.

Welcher DeLonghi-Siebträger ist 2026 die beste Wahl?

Für Einsteiger:innen die DeLonghi Stilosa (~130 €) – Best-Buy seit 2017. Für Mittel­klasse-Bedarf die Dedica Style (~230 €) – schmaler Footprint plus Tassen­wärmer. Für Premium-All-in-One die La Specialista Maestro (~850 €) – Dual-Heizung plus integriertes Mahlwerk.

Welcher Sage-Siebträger ist 2026 die beste Wahl?

Für Premium-Einsteiger:innen die Bambino Plus (~500 €) – ThermoJet plus Auto-Milch­schaum ohne Mahlwerk. Für Mittel­klasse-Allrounder die Barista Pro (~750 €) – 30-Stufen-Mahlwerk plus ThermoJet. Für Premium-Top ohne Lernkurve die Touch Impress (~1.250 €) – Auto-Tamping plus Touchscreen.

Welche Marke hat den besseren Service in Deutschland?

Beide haben deutsche Service-Strukturen. DeLonghi hat seinen Service in Treviso (Italien) mit deutscher Hotline und Service-Partnern in Deutschland – Garantie­fälle 2-3 Wochen. Sage Appliances ist UK-Marke mit Service-Standort in Hamburg – Garantie­fälle 1-2 Wochen, etwas schneller. Beide bieten 2 Jahre Standard-Garantie. Sage erweitert auf 3 Jahre auf Antrag bei Premium-Modellen.

Welche Marke ist langlebiger?

Sage ist marginal langlebiger – Voll-Edelstahl-Gehäuse, PID-Steuerung in allen Premium-Modellen, ThermoJet-Heizung mit 8-12 Jahren Lebens­dauer-Garantie. DeLonghi hat ähnliche Premium-Modelle (La Specialista, Dedica Arte), aber Mittel­klasse-Linien (Stilosa, Dedica) haben Plastik-Anteil und kommen auf 5-8 Jahre. Wer maximale Langlebigkeit will: Sage Premium-Modelle.

DeLonghi La Specialista oder Sage Touch Impress – welche All-in-One-Premium ist besser?

Beide sind Premium-All-in-One mit Mahlwerk und Auto-Funktionen, aber unterschiedlich. La Specialista (~850 €): Dual-Heizung (sofortiger Espresso-Dampf-Wechsel), italienisches Design, MyLatteArt mit drei Aufsätzen. Touch Impress (~1.250 €): Auto-Tamping, Touchscreen mit Profilen, ThermoJet, 30 Mahl­stufen. Wenn du Dual-Heizung priorisierst: DeLonghi. Wenn du Auto-Tamping und maximale Mahl­stufen-Kontrolle willst: Sage.

Lohnt sich der Sprung von DeLonghi Stilosa zu Sage Bambino Plus?

Ja, wenn du regelmäßig Espresso ziehst und Profi-Funktionen willst. Stilosa (~130 €) ist Hand­werks-Einsteiger ohne PID. Bambino Plus (~500 €) hat ThermoJet (3 Sek vs Stilosa 30 Sek), PID-Steuerung (gleich­bleibende Temperatur vs Stilosa Schwankungen), Voll-Edelstahl-Gehäuse (vs Stilosa Plastik-Anteil) und Auto-Milch­schaum-Düse. Lebens­dauer 8-12 Jahre vs Stilosa 5-8 Jahre.

Verwandte Artikel zum Thema

Tiefer rein: thematisch verwandte Vergleiche und Ratgeber aus demselben Cluster.

Quellen & weiterführende Lektüre

Diese Empfehlung beruht auf den folgenden öffentlich zugänglichen Quellen, die wir ausgewertet und gewichtet haben. Eigene Test­ergebnisse geben wir nicht wieder.

  1. DeLonghi – Siebträgermaschinen Linie
  2. Sage Appliances – Espresso-Linie
  3. Stiftung Warentest – Marken-Vergleich